KOMENTAR #55

Regine D. Swayne

Objavljeno 29. avgusta, 2009 ob 10:27

Draga Lucy,

Sprašujem se, če se me spomniš. Moj mož Pierpont in jaz sva imela med leti 1963 in 1979 kar precej razkošen dom v Rodeziji, ki je bil zraven dvorca premierja Clifforda Duponta. To je bilo še nazaj v časih, ko je bila Rodezija tako prelepa država, in ne sedaj kot Mugabejev Zimbabve. Od takrat sva se preselila nazaj v London, kjer je moj mož leta 2002 preminil zaradi tumorja. Sedaj živim sama s svojimi služabniki. Otrok nisva imela, imam pa prekrasne nečake in nečakinje.

Ti in Don sta bila na obisku pri premierju Cliffordu Dupontu, ki so ga vsi klicali Vercingetorix, kar se mi je zdelo precej čudno, ker je bilo to ime kralja mesta Gergovia, ki ga je leta 51 pr.n.št. Julij Cezar porazil v galskih vojnah. Moj mož je bil profesor zgodovine na univerzi v Salisburyju (preden so jo preimenovali v Harare). Spoznali smo se v jeseni leta 1965.

Od našega srečanja in obiska mi je najbolj ostalo v spominu to, kar je tvoj mož naredil osmim vaščanom, ki so umorili slona, da bi prišli do slonove kosti na dan, ki smo ga preživeli na fotografskem safariju. Vem, da je bilo to pred 44 leti, ampak po tistem, ko so umorili slona je tvoj mož naredil nekaj, kar je izgledalo tako, kot da je srepo gledal v teh osem moških in se pričel tresti, in bežno se spomnim, da si rekla, da je v “srepem spopadu". Ti moški so nemudoma občutili mučno bolečino v dimljah in pozneje je Rodezijski časopis objavil, da so vsi umrli zaradi "živčne bolezni neznanega tipa."

Prepričana sem, da si ista Lucy, s katero sem preživljala čas v podeželskem klubu Ridgeback, ker si me osupnila s tem, ko si mi povedala, da sta bila Kristus in Juda ljubimca in da je Kristus predstavljal “Kugo na Zemlji”.

Vem, da so minila leta, ampak kako je lahko Don ubil divje lovce, ki so umorili slona tako, da je samo zrl v njih? Nikoli nisem mogla iti preko te nezgode. Spomnim se pogovora v restavraciji White Elks Crossroads v Salisburyju, kjer nam je Don malo po tistem, ko je časopis objavil zgodbo povedal, da bo “za vsakega umorjenega slona umrlo milijon ljudi.”

Sanjalo se mi ni, da ste “tujci” (ne maram ostalih vesoljskih izrazov za obiskovalce); očitno to zelo dobro skrivate. Zdi se, da se precej neopazno zlijete z nami.

Ali sem lahko dovolj predrzna in vprašam, kdo je bil Vercingetorix?

In kako točno je Don maščeval mrtvega slona?

Stara sem že skoraj 80 in predno umrem, sem si vedno želela dobiti odgovore na ta vprašanja. Če ne bi bilo mojih odvetnikov v Londonu, ne bi nikoli izvedela za tvojo spletno stran.

Prosim, če bi bila tako prijazna in mi odgovorila, morda pa se me boš celo spomnila.

Regine D. Swayne

Leucedendra

Objavljeno 29. avgusta, 2009 ob 12:42

Najdražja Regine,

Kako SI! Lepo te je slišati po toliko letih. Sožalje glede Pierja. Na njega imam lepe spomine. Ali se spomniš večera pri vama doma, ko je Piere povabil Dona odigrati igro šaha po tistem, ko smo pojedli sir in spili vino? Don vama je POVEDAL, da ni še nikoli igral šaha, ampak Pier je vztrajal, da z njim odigra partijo. Ko pa je Don povedal Pierju, da bo Pier IZGUBIL, je Pier stavil 1,000 funtov na partijo. Pier se je bahal, da je “šahovski mojster” in, da je učil šah v klubu na Univerzi. Don mi je naklonil enega od svojih pogledov in se spomniš, kaj se je zgodilo – Don je zmagal. Seveda ni nikoli razkril, da je bil sposoben Pierju brati misli in predvideti njegovo vsako potezo. Ampak, ker je takorekoč “goljufal”, na koncu ni sprejel denarja od tvojega moža – hotel se je samo malo poigrati z njim. To je MOJ najljubši spomin na naša skupna srečanja!

Vprašala si glede Vercija. Verci je bil antarejski arhitekt, in on je bil tisti, ki je narisal načrte za Vodilne kamne; planirane leta vnaprej. On je bil eden od originalnih potnikov na ladji z nami v Roswellu. Nikoli ga nisem vprašala, zakaj je imel tako rad Rodezijo; glede na to, da je vedel, kaj se bo na koncu z njo zgodilo, ampak imel jo je; in v tistih časih je bil tam dejansko raj.

Verci je od takrat že zapustil svoje staro telo in je že nazaj z nami v vozilu vnuka še enega mojega predragega prijatelja, ki živi na otoku Corfu. Kot sem že omenila, je njegova strast arhitektura in med svojim trenutnim življenjem si je želel živeti v Grčiji, ker jo je tam v izobilju.

Sedaj pa glede masakra s slonom – določeni bolečinski centri človeških možganov se odzivajo na energijske valove. Ustvarjanje trigeminalne nevralgije je precej enostavno, saj pritisnemo na center za bolečino in usmerimo pretok bolečine na določena področja človeškega telesa. Don je poslal silovit udarni val, ekvivalenten streli, v parietalni reženj možganov vsakega od morilcev slona, z relejskim valom, ki mu rečemo "Potisni žarek" (angl. "Pressor Gred"), na zelo občutljivo območje telesa, kjer testisi predelajo dražljaje. Don je prenesel tako intenzivne bolečinske valove, da jih je vse ubil. Upravičeno tako, glede na to, da ubogi slon ni imel nobenega opozorila. Več čas govorim ljudem, da naj nas ne jezijo, ampak, ali poslušajo?

Redkokdaj odpotujem v London, morda pa te bom enega teh dni poiskala.

Upam, da ti niso vse te informacije preobremenjujoče. Kljub temu pa so neizmerno potrebne, zato jih skušaj predelati, kolikor le lahko.

Bodi dobro in poskrbi zase, draga prijateljica.

Lucy